标致206的定位相当明确，搏击国内两厢紧凑型轿车领域的高端市场，而在该细分市场的对手只有POLO和飞度。
从排量上看，标致206沿用了307的1.6升16V发动机，动力和竞争对手相比，占据了一定的优势。
从价格上分析，标致206的价格区域为8.68～10.88万元，两厢POLO1.4L的价格区域为10.38～11.68万元，两厢飞度为9.68～11.68万元。标致206的价格优势明显。
从技术上分析，标致206采用了保时捷技术TIPTRONIC4速手自一体和5速手动变速箱，以及同级车中首次使用的自动大灯、自动雨刷、自动空调等多项装备，刷新了同级车的性价比。
按理说，标致206的诸多优势应该迫使对手作出反应，但竞争对手的沉默似乎在回答市场。一、该细分市场的个性化倾向表现充分，不同性格的消费者会选择不同的车型；二、标致206的产量有限，加上年底上市的1.4升款，全年产量才3.5万辆，如此小的产量根本无法改变现有的竞争格局。
现在的消费者品牌忠诚度不高，长期供货紧张将会使部分消费者移情别恋。因此，指望POLO、飞度近期降价还不现实，彼此间的捉对厮杀恐怕要等到2007年。晓明
■ 车型对比
东风标致206
长/宽/高（mm）：3873/1673/1435
轴距（mm）：2443
发动机排量：1.6升
最大功率：78kw
广州本田飞度
长/宽/高（mm）：3845/1675/1535
轴距（mm）：2450
发动机排量：1.3/1.5升
最大功率：60/79kw
上海大众波罗
长/宽/高（mm）：3897/1650/1480
轴距（mm）：2460
发动机排量：1.4/1.6升
最大功率：55/74kw
