就在大家都以为黄健翔会被封杀并受到严肃处理的时候，当我们一打开电视机，德国和阿根廷的队员还在球员通道排队，我们就听到了熟悉的解说声——翔哥现声了！不过，以激情四溢闻名的翔哥在昨天开始的比赛中也有所收敛，就连解说紧张刺激的点球大战时也没有体现出多少激情。
开赛之前知会球迷
　　昨天开始的比赛中，黄健翔的“现声”让很多球迷吃了一惊。但事实上，在昨晚9点钟的时候，黄健翔就已经通过某门户网站告知所有关心支持他的球迷，他将解说世界杯1/4决赛德国对阵阿根廷的比赛，希望大家到时关注。他还通过视频告诉球迷，“消失”的这两天时间自己呆在柏林休息和调整，准备解说这场德阿之战。黄健翔的这一番话给了所谓的“封杀”一个有力的回击。
翔哥的能力挽救了他
　　在意澳之战结束后，黄健翔的声音从央视世界杯转播中消失了，而央视从上到下都在极力回避“黄健翔失声”事件。不过日前央视内部已经传出消息，在中央电视台内部给予黄健翔通报批评一次，并责令其作出深刻检查。央视在内部通报批评中表示，黄健翔在世界杯意澳之战最后时刻的表现属于播音事故，并且严重违反了央视有关播音员的转播纪律。一名央视工作人员透露，在“黄健翔失声”之后，央视领导层已经要求体育部所有的主持人在以后解说世界杯时，前后方都必须保持客观、冷静，不得有过度煽情的语言出现。不过央视也不会对黄健翔采取进一步行动，“毕竟他的能力有目共睹，在观众中的支持率也很高。估计这个事情就这样冷处理了”。
复出解说毫无激情
　　在昨天赛前，黄健翔就表示，自己期待德阿大战已经很久了，希望在比赛中和球迷一起享受这场经典之战。比赛开始后，黄健翔并没有对此前的失误作出任何道歉，直接就切入了正题。但是，比赛进行得如火如荼，而黄健翔的解说却一直打不起精神，和之前他的解说风格相比，昨天的比赛解说显得平稳而缺乏激情。不管是双方球员进球还是点球大战，他都表现出了难得的平静和客观，连那句招牌式的高分贝“球进了”也没有。看来，这次“解说门”事件也给翔哥留下了后遗症。
见习记者 陈晓璐