自从李安的《色，戒》在第64届威尼斯电影节上首映之后，从威尼斯方面传来的关于影片的介绍，便令内地观众无比期待。8日晚，《色，戒》一举拿下威尼斯电影节的最高奖项——最佳影片金狮奖，更让它成为今年电影观众最期待的影片。但昨日记者却了解到，因为《色，戒》内地公映版将比原版少近30分钟内容，所以不管是院线还是热爱电影的网友、影迷们，都表示对《色，戒》的内地票房不乐观。
　　大部分情色镜头被删
　　《色，戒》在威尼斯电影节首映后，顿时引来一片哗然，原因就在于谁都没有想到李安竟然会如此大胆地表现情色。这样一来，《色，戒》本身的故事如何、表现手法如何反倒成为其次。一些在威尼斯看过原版《色，戒》的人表示，这些镜头虽然情色十足，却在影片中起到了重要的作用，是不可或缺的。
　　不过，目前内地尚未实行电影分级制，但凡上大银幕的电影必须做到小孩都能看。要想公映，《色，戒》就必须大幅度删减。但电影的焦点都没了，如何吸引观众？
　　内地版可能残缺不全
　　《色，戒》已经敲定将于10月26日在内地公映，而之前李安曾说过，在威尼斯放映的版本是156分钟的导演剪辑版（由导演剪辑，最能体现导演创作意图），而在内地上映的版本，则是内地公映版（因为内地未实行分级制而删减或对一些部分进行修改）。因此，对于内地公映版票房的另一个担心，来自于影片是否会残缺不全。
　　当年《大块头有大智慧》、《龙城岁月》等影片在内地上映时都被剪得支离破碎，这一情况很难保证《色，戒》会不会重蹈覆辙。
　　院线 文艺片在内地缺观众缘
　　保利万和院线营销部何主任对《色，戒》的票房表示担忧。“这毕竟是部文艺片，而文艺片在内地始终是缺观众缘的。当然，因为有了大明星的加盟，前期的宣传报道又做得不错，相信《色，戒》票房会比一般的文艺片高一些，但始终是无法和商业片相比的。”何主任还表示，《色，戒》删减大量镜头会导致部分相对专业一些的影迷拒绝进影院而等待影碟的出现。
　　与何主任相反的是，UME重庆国际影城的林小姐则相信观众会买《色，戒》的账。林小姐告诉记者，近期已有很多观众打电话询问该片的上映时间，但她同样也有担心：“内地版剪得如何是个大问题，如为了过审，而删得让人看不懂就没得意思了，不少港片就是牺牲品。”
　　网友 没了“情色”不如看原版DVD
　　对于内地公映版《色，戒》，大多数网友则表现出抵触情绪。记者在很多电影论坛中发现，网友们对删减大量情色镜头的《色，戒》持怀疑态度，并表示，宁可苦等导演剪辑版的DVD，也不进影院看内地公映版，“我相信李安不是故意在卖弄情色，他这样做一定有他的道理。”