《仙女》还原100%法国味

    本报讯（记者 张世韬 实习生 夏洪玲）作为重庆首届文化艺术节的献礼剧目之一，大型古典芭蕾舞剧《仙女》将于22日、23日在洪崖洞巴渝剧院上演，这也是法国版《仙女》在中国的首演。记者昨日了解到，《仙女》为了达到“法国原味”的效果，不惜付出了高达数百万元人民币的制作成本。不过，因为场地限制，重庆将只有1600名观众可以欣赏到这场经典芭蕾舞剧的演出。
    10万元钢丝吊着“仙女”飞
    广芭团长张丹丹介绍，舞团仅是购买《仙女》版权就花去了80万元，而各种制作费用加起来，竟达到百万元以上。在剧中，“仙女”一会要从树上跳下来，一会又要从灶台上消失。为了能够在舞台上呈现这种戏剧性效果，同时又不令观众感觉突兀，舞美师费尽心思设计了很多机关，通过运用升降台、吊索等来完成“仙女”们飞来荡去的过程。据悉，舞台上用的吊索，一套就要10万元。
    100%法国原味
    将在重庆上演的《仙女》是菲莉普·塔格里欧尼原创并于1832年首演的法国版，之前曾在北京和上海演过的《仙女》，实际上是丹麦版的。张团长告诉记者，当年，有丹麦舞蹈家想在丹麦的首都大剧院演出《仙女》，因为菲莉普要价太高，所以丹麦只拿到了一个“简化”版。而这次在重庆演出的《仙女》，将完全按照法国首演时的版本进行编排和设计，重庆观众看到的将是100%法国原味的《仙女》。
    18日20：00，新疆民族歌舞和阿拉伯、印度各国的异域风情完美结合的大型西域歌舞《花儿为什么这样红》，也将在洪崖洞巴渝剧院上演。咨询电话：86330111