|
□余薇野
对于英国文豪狄更斯,我只读过他的《双城记》和《艰难时世》,从不知道他会不会写诗,也从未读过他写的诗。若干年前,从一本什么刊物上偶见此诗,读后便抄在笔记本上。最近再翻笔记本,重读此诗,觉得“太精彩了。”介绍的念头,便油然而生。此诗不长,全文如下:
不要挤 狄更斯(英)
你不要挤!世界那么大,
它容纳得了我,也容纳得了你。
所有的大门都敞开着,
思想的王国是自由的天地。
你可以尽情地追求,
追求那人间最好的一切。
只是你得保证,
保证你自己不使别人感受压抑。
不要把善良从心灵深处挤走,
更得严防丑恶偷偷潜入你心底。
给道德以应有的地位,
给每一件好事以恰当的鼓励。
让每一天成为一项严峻的记录,
面对着它你应当问心无愧。
给人们生的权利,活的余地,
可千万,千万别挤!
这首诗,不是枯燥无味的说教,不是冷冰冰的居高临下的训诫,诗赞美和宣扬不是别的,正是以人为本,尊重他人容纳他人的美好理念。狄更斯热烈希望于他的读者的不是别的,正是希望他们成为一个竭力培养崇高的道德情操,使自己成为一个具有宽阔胸襟、善良心灵、乐于尊重他人绝不挤压别人的人。今天,我们正在弘扬以人为本的理念,正在竭力构筑一个和谐社会,读一读“不要挤”这首好诗,岂不是很有教益的吗?
|