马特拉齐前天刚刚透露了自己在比赛中对齐达内说了句“我更想脱掉你妻子的衣服”，齐达内昨天却给出了事件内幕的另一个版本。齐达内昨日在法国Canal Plus电视台第一次开口谈到了撞人事件。齐达内表示由于马特拉齐辱骂了自己的母亲和姐姐，他才做出了那样冲动的举动。
对方不停辱骂激怒自己
　　齐达内表示马特拉齐对自己的辱骂不止一次，开始只限于扯自己的球衣，接着便接二连三的向自己袭击。齐达内表示当时一直在告诫自己要冷静，毕竟这是自己在球场上的最后一场比赛，自己不想因为冲动而留下遗憾。不过，齐达内透露马特拉齐一次又一次的辱骂自己母亲和姐姐，导致自己忍无可忍愤怒地狠狠撞上马特拉齐的胸口。虽然齐达内向全世界道出了事件的真相，但他不愿意说出马特拉齐究竟在比赛中说了哪些具体的话，只是表示对方是在用极其肮脏的言语辱骂自己母亲和姐姐。
有愧于球迷无愧于自己
　　“我向所有在电视机前观看了决赛的孩子们表示道歉。这种事情没有任何借口可言。”齐达内对于自己的行为进行了真诚的道歉。然而，齐达内并不因为此事而觉得内疚：“我不会用任何理由去推托责任，我也绝对不会因为这件事情而感到内疚。对方辱骂我的母亲和姐姐是我不能容忍的。”在齐达内开口之后，在意大利的另外一位当事人马特拉齐发表了自己的声明，他否认有辱骂齐达内的母亲。马特拉齐最后对齐达内表示了尊敬，他说：“齐达内是我的英雄，我对他充满敬意。”事件并没有结束，由于两者说法不一样，国际足联近日将举行听证会，对事件进行彻底的调查。
本组稿件记者 杨三洲 实习生 张媛

齐达内金球奖可能被剥夺
　　本报讯　在齐达内道出事件真相的同时，有消息透露，鉴于齐达内的冲动行为给世界杯抹了黑，国际足联准备剥夺他的“金球奖”。
　　世界杯刚刚结束，国际足联把“金球奖”颁发给了齐达内，当时虽然没有引来太多的争议，但撞人事件越闹越大后，国际足联已经开始考虑是否应该收回该奖项了。昨日，国际足联决定了近日对事件进行听证会，齐达内表示自己会出席听政会配合调查，把自己想说的都说出来。据悉，等事件彻底调查清楚后，国际足联可能会收回齐达内的“金球奖”。也许是感到良心的谴责，马特拉齐在意大利为齐达内说了好话：“他的表现值得拿金球奖，他不应该被剥夺这个奖励。”

齐达内母亲诅咒马特拉齐
“我想把他阉割了”
　　本报讯 对于自己儿子的惊人之举，齐达内的母亲表示，他的儿子是在捍卫自己的荣誉，她想将马特拉齐阉割。
　　据媒体报道，当时马特拉齐将齐达内的母亲称为“恐怖的妓女”。对于马特拉齐的行为，齐达内的母亲玛丽卡说：“如果马特拉齐真的那么说了，我真想把他的睾丸割下来扔到盘子里。我的儿子做得很对，他在捍卫自己的家庭，我只是觉得马特拉齐令人作呕。没有人能够忍受这样的公开侮辱，在场上不行，场下也别想。”莫名

◆链接
马特拉齐脏话的几种猜测
　　猜测一：巴西电视台通过解读“唇语”说马特拉齐对齐达内说了两遍“你姐姐是个妓女”
　　猜测二：法国电视台称马特拉齐对齐达内说了一句“你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗”
　　猜测三：法国媒体报道称马特拉齐在赛场上说齐达内是“肮脏的恐怖分子”，并且说他没有权利为法国踢球
　　猜测四：英国《泰晤士报》请来的读唇学专家对录像研究后，作出了结论，“马特拉齐是骂齐达内是一个恐怖主义娼妓的儿子，随后是类似意大利国骂一类的脏话。”